[un_seen]

Скачать Cage The Elephant - Ain’t No Rest For The Wicked(OST Borderlands).

Ain’t No Rest For The Wicked

I was walking down the street,
When out the corner of my eye
I saw a pretty little thing approaching me.
She said "I've never seen a man
Who looks so all alone,
Could you use a little company?
If you pay the right price
Your evening will be nice,
And you can go and send me on my way."
I said "You're such a sweet young thing
Why you do this to yourself?"
She looked at me and this is what she said,

Oh, there ain't no rest for the wicked,
Money don't grow on trees.
I got bills to pay,
I got mouths to feed,
There ain't nothing in this world for free.
I know I can't slow down,
I can't hold back,
Though you know, I wish I could.
No there ain't no rest for the wicked,
Until we close our eyes for good.

Not even fifteen minutes later
I'm still walking down the street,
When I saw a shadow of a man creep out of sight.
Then he walks up from behind
And puts a gun up to my head,
He made it clear he wasn't looking for a fight.
He said "Give me all you've got
I want your money not your life,
But if you try to make a move I won't think twice."
I said "You can have my cash
But first you know I got to ask
What made you want to live this kind of life?"

He said

There ain't no rest for the wicked,
Money don't grow on trees.
I got bills to pay,
I got mouths to feed,
There ain't nothing in this world for free.
I know I can't slow down,
I can't hold back,
Though you know, I wish I could.
No there ain't no rest for the wicked,
Until we close our eyes for good.

Now a couple hours passed
And I was sitting at my house,
The day was winding down and coming to an end.
So I turned on the TV
And flipped it over to the news,
And what I saw I almost couldn't comprehend.
I saw a preacher man in cuffs he'd taken money from the church,
He's got this bank account with righteous dollar bills.
But even still I can't say much
Because I know we're all the same,
Oh yes we've all got to satisfy those thrills.

Oh, there ain't no rest for the wicked,
Money don't grow on trees.
We got bills to pay,
We got mouths to feed,
There ain't nothing in this world for free.
I know we can't slow down,
We can't hold back,
Though you know, we wish we could.
No there ain't no rest for the wicked,
Until we close our eyes for good

UPD. Построчник в комментарии

@темы: музыка, всякое

Comments

[Россэ]

[un_seen]

Вообще это из вступительного ролика к Bordarlands. Но как оно в тему...

Кстати, игры до тебя доехали обратно?

[Россэ]

un_seen, знаю, играла))
пока нет, в теории завтра заеду)

[un_seen]

un_seen, мы тут просто послдние несколько дней вечерами рубимся в кооператив...

[Россэ]

un_seen, ыыыыыть. Здорово)))

[un_seen]

Я шёл вниз по улице,
Когда краем глаза
Я увидел милую штучку, идущую ко мне
Она сказала "Я никогда не видела человека
Который выглядел бы так одиноко
Может тебе пригодиться компания?
Если ты заплатишь правильную цену,
Твой вечер будет хорошим
И ты сможешь уйти и офтправить меня свой дорогой."
Я сказал: "Такая милая юная девушка
Зачем ты делаешь это с собой?"
Он посмотрела на меня, и сказала это:

"Ох, здесь нет покоя больным
Деньги не растут, как трава, [ориг: не растут на деревьях]
Мне нужно платить по счетам,
Мне нужно кормить голодные рты
И в это мире нет ничего за бесплатно.
Я знаю, я не могу притормозить,
Я не могу отступить,
Хотя ты знаешь, я бы хотела, что бы могла.
Но здесь нет покоя больным,
Пока мы не закроем глаза навсегда."

Меньше пятнадцати минут спустя
Я всё ещё шёл по улице.
Когда я заметил тень человека, прячущегося в темноте
Потом он вышел из-за спины
И приставил ствол к моей голове
Он ясно сказал, что не ищет драки,
Он сказал: "Дай мне, что у тебя есть,
Мне нужны твои деньги, а не твоя жизнь,
Но если ты попробуешь дёрнуться, я не буду мешкать"
Я сказал: "Ты получишь свои деньги,
Но сначала я должен спросить,
Почему ты хочешь жит такой жизнью?"

Он ответил
"Ох, здесь нет покоя больным
Деньги не растут, как трава, [ориг: не растут на деревьях]
Мне нужно платить по счетам,
Мне нужно кормить голодные рты
И в это мире нет ничего за бесплатно.
Я знаю, я не могу притормозить,
Я не могу отступить,
Хотя ты знаешь, я бы хотел, что бы мог.
Но здесь нет покоя больным,
Пока мы не закроем глаза навсегда."

Теперь прошла пара часов.
Я сидел у себя дома,
День закруглялся и шёл к концу.
Так что я включил ящик
И переключил его на новости.
И то, что я увидел я почти не смог осознать.
Я увидел католического священника, который брал деньги из церкви
Он сделал себе банковский счёт из этих праведных купюр
Но даже сейчас мне нечего сказать,
Потому что я знаю, что мы все одинаковые
О-о-о да, мы все должны успокоить эту дрожь

"Ох, здесь нет покоя больным
Деньги не растут, как трава, [ориг: не растут на деревьях]
Нам нужно платить по счетам,
Нам нужно кормить голодные рты
И в это мире нет ничего за бесплатно.
Я знаю, мы не можем притормозить,
Мы не можем отступить,
Хотя ты знаешь, мы бы хотели, что бы могли.
Но здесь нет покоя больным,
Пока мы не закроем глаза навсегда."