When I was young /Когда я был ещё ребёноком
Old man sat me on his knee /Старик посадил меня к себе на колени
He told me if I had a dream /Он сказал, что если у меня есть мечта
I could be what I wanna be /То я могу стать тем, кем захочу
Now life goes on /Сейчас жизнь продолжается
A voice echoes in the wind /Его голос звучит в ветре
It's telling me to carry on /Он говорит мне продолжать
Now I know that it's him /Теперь я знаю, это он,
He said /он сказал
Whoa, watch out boy /Ву-а, будь, на чеку, парень
Don't go messin' with your life 'cause it ain't no toy /Не ломай свою жизнь, потому что это не игрушка.
Lord help ya to carry life's load /Боже, помоги тебе нести тяжесть этой жизни
It could all pass you by down on Dead Man's Road /Это может пройти мимо на Дороге Мёртвого.
Now I got a good woman /У меня есть хорошая жена
You know she's lookin' out for me /Ты знаешь, она заботится обо мне.
And if I get a little blind /И если я в чём то ошибаюсь
You know she helps me to see /Она помогает мне увидеть ошибки.
But I gotta keep a runnin' /Но я должен продолжать бежать
Cause they're catchin' up to me /Потому что они охотятся на меня
I think I hear that voice again /Я думаю, я слышу этот голос снова.
This time it says to me /На этот раз он говорит мне
He said /Он сказал
Whoa, watch out boy /Ву-а, будь, на чеку, парень
Don't go messin' with your life 'cause it ain't no toy /Не ломай свою жизнь, потому что это не игрушка.
Lord help ya to carry life's load /Боже, помоги тебе нести тяжесть этой жизни
Don't you let it pass you by down on Dead Man's Road /Не дай себе пропусть это на Дороге Мёртвого
Look out /Смотри за собой
When I was young /Когда я был ещё ребёноком
Old man sat me on his knee /Старик посадил меня к себе на колени
He told me if I had a dream /Он сказал, что если у меня есть мечта
I could be what I wanna be /То я могу стать тем, кем захочу
Now life goes on /Сейчас жизнь продолжается
A voice echoes in the wind /Его голос звучит в ветре
It's telling me to carry on /Он говорит мне продолжать
Now I know that it's him /Теперь я знаю, это он,
He said /он сказал
Whoa, watch out boy /Ву-а, будь, на чеку, парень
Don't go messin' with your life 'cause it ain't no toy /Не ломай свою жизнь, потому что это не игрушка.
Lord help ya to carry life's load /Боже, помоги тебе нести тяжесть этой жизни
Don't you let it pass you by down on Dead Man's Road /Не дай себе пропусть это на Дороге Мёртвого
Old man sat me on his knee /Старик посадил меня к себе на колени
He told me if I had a dream /Он сказал, что если у меня есть мечта
I could be what I wanna be /То я могу стать тем, кем захочу
Now life goes on /Сейчас жизнь продолжается
A voice echoes in the wind /Его голос звучит в ветре
It's telling me to carry on /Он говорит мне продолжать
Now I know that it's him /Теперь я знаю, это он,
He said /он сказал
Whoa, watch out boy /Ву-а, будь, на чеку, парень
Don't go messin' with your life 'cause it ain't no toy /Не ломай свою жизнь, потому что это не игрушка.
Lord help ya to carry life's load /Боже, помоги тебе нести тяжесть этой жизни
It could all pass you by down on Dead Man's Road /Это может пройти мимо на Дороге Мёртвого.
Now I got a good woman /У меня есть хорошая жена
You know she's lookin' out for me /Ты знаешь, она заботится обо мне.
And if I get a little blind /И если я в чём то ошибаюсь
You know she helps me to see /Она помогает мне увидеть ошибки.
But I gotta keep a runnin' /Но я должен продолжать бежать
Cause they're catchin' up to me /Потому что они охотятся на меня
I think I hear that voice again /Я думаю, я слышу этот голос снова.
This time it says to me /На этот раз он говорит мне
He said /Он сказал
Whoa, watch out boy /Ву-а, будь, на чеку, парень
Don't go messin' with your life 'cause it ain't no toy /Не ломай свою жизнь, потому что это не игрушка.
Lord help ya to carry life's load /Боже, помоги тебе нести тяжесть этой жизни
Don't you let it pass you by down on Dead Man's Road /Не дай себе пропусть это на Дороге Мёртвого
Look out /Смотри за собой
When I was young /Когда я был ещё ребёноком
Old man sat me on his knee /Старик посадил меня к себе на колени
He told me if I had a dream /Он сказал, что если у меня есть мечта
I could be what I wanna be /То я могу стать тем, кем захочу
Now life goes on /Сейчас жизнь продолжается
A voice echoes in the wind /Его голос звучит в ветре
It's telling me to carry on /Он говорит мне продолжать
Now I know that it's him /Теперь я знаю, это он,
He said /он сказал
Whoa, watch out boy /Ву-а, будь, на чеку, парень
Don't go messin' with your life 'cause it ain't no toy /Не ломай свою жизнь, потому что это не игрушка.
Lord help ya to carry life's load /Боже, помоги тебе нести тяжесть этой жизни
Don't you let it pass you by down on Dead Man's Road /Не дай себе пропусть это на Дороге Мёртвого
-
-
22.04.2008 в 13:14-
-
22.04.2008 в 14:11-
-
22.04.2008 в 15:00Мне нравится. Хоть игры устанавливай на английском и учи... А то ничего не понимаю...
-
-
22.04.2008 в 16:37"Парень" пишется как "guy".
-
-
22.04.2008 в 16:48-
-
22.04.2008 в 17:57-
-
02.06.2008 в 13:49-
-
13.06.2008 в 23:09читать дальше
-
-
13.06.2008 в 23:15по сути - это его ключ к взлому стандартных жизненных программ Работа-жена-дети-труп...
-
-
13.06.2008 в 23:32это о гармонии с самим собой. неудовлетворённость собой быстрее загоняет в могилу.
в чём смысл нестиь сломя голову от одной покорённой вершины к другой, постоянно считая себя недостаточно успешным, в постоянном страхе"поломать" свою жизнь (сделать её никчёмной, по мнению внутреннего родителя)— ВЕДЬ ТАКУЮ ПЛАНКУ Н И К О Г Д А НЕ ПЕРЕПРЫГНЫТЬ. результат— ..ох,больно описывать.
гораздо здоровЕе и продуктивнее, и счастливее к тому же использовать живую творческую силу внутреннего ребёнка, совершая фигуры высшего пилотажа в достижении целей и мечт (!!!) легко, свободно, непринуждённо, а просто потому что так хочется, так интересно!! (а ребёнку всегда интересно всё новое и научение владению этим новым)
тогда у него просто не будет потребности не давать себе застывать на месте, потому как вряд ли нужно заставлять себя делать чтото, что очень интересно и нравится..!тут остановиться то сложно, не то чтобы..
-
-
13.06.2008 в 23:34что, по твоему, лучше?..
-
-
13.06.2008 в 23:40можно осознать недостижимость цели и перестать спешить, а просто продолжать идти, изучая миро вкруг...)
а просто потому что так хочется, так интересно!!
ты лучше меня должна знать, что просто так даже кошки не родятся. У эго состояния ребенок, очень много мотиваторов и их сочетаний. И они берутся не из неоткуда "просто так".
-
-
14.06.2008 в 00:02потребность в творчестве и изучении окр мира так же считается базовой/врождённой
осознавание недостежимости цели не освобождает от депрессионной соматики и внутр напряжения.— "отпустить" такое можно лишь через: осознание, проживание (т.е. прочувствовать, проплакать, коли нужно, проговорить все обиды, восстановить внутреннюю правду ребёнка, и т. д. ..-для каждого своё)и принятие нового "решения"-т.е. нового стиля поведения.
при выпадении любого звена результат отрицателен. для психики и здоровья.
-
-
14.06.2008 в 00:09Для меня осознание обозначинет именно глубинное понимание а не только логически-формальное.
-
-
15.06.2008 в 01:15перекос в строну ребёнка был по контексту песни..имхо, вполне оправдан.